Specifieke vertalingen in diverse vakdomeinen

Vertaling brochures

Specifieke vertalingen niet noodzakelijk duurder

Specifieke vertalingen hoeven niet direct duurder te zijn. Als het gaat om de tarieven beschouwt het Vertaalbureau Evina specifieke vertalingen die geen specifieke technische terminologie inhouden, gewoon als algemene vertalingen.
Toch worden uw specifieke vertalingen uitgevoerd door professionele vertalers die beschikken over een ruime ervaring in uw specifiek vakdomein. Zo kunnen we u een vertaling bieden waarvan de inhoudelijke betekenis zo getrouw mogelijk omgezet is naar de doeltaal. Onder specifieke vertalingen verstaan we de vertaling van bedrijfsdocumenten, brochures en documenten over reizen, horeca, toerisme, cultuur, sport, evenementen, lifestyle ...

 

Specifieke vertalingen: enkele voorbeelden

Specifieke vertalingen zijn hoofdzakelijk gericht tot klanten van bedrijven en zelfstandigen. Vertaalbureau Evina helpt u graag met de vertaling van specifieke teksten zoals:

  • Vertaling van interne documenten voor uw bedrijf: rapporten, jaarverslagen, publicaties, personeelsgidsen en –tijdschriften, PowerPoint presentaties en hand-outs voor meetings, cursussen en workshops, …
  • Vertaling voor de horeca sector: brochures en informatie over overnachtingen en arrangementen, culinaire teksten en boeken, recepten, menu’s, artikels over gastronomie, wijn en evenementen voor tijdschriften en magazines, …
  • Vertaling toerisme voor de toeristische sector: informatie over reizen, citytrips, toeristische trips, hotels, verhuur residenties en vakantiewoningen, en campings, reisverslagen, reisgidsen, toeristische en culturele brochures, magazines en boeken, …
  • Vertaling van cultuur gerelateerde teksten: ballet, theater, folklore, musea, exposities, …
  • Vertalingen van  lifestyle teksten: artikelen voor tijdschriften en magazines over tuinieren, cosmetica, mode, kleding en schoenen, muziek, spiritualiteit, …

Dit is slechts een greep uit de mogelijke specifieke vertalingen die wij  voor u kunnen realiseren.

Vraag een offerte aan Vertaalbureau Evina

10% korting op eerste vertaling

field_vote: 

Enquête

Welke offerte hebt u het liefst voor vertalingen?
Per aanslag
86%
Per woord
9%
Per uur
5%
Totaal aantal stemmen: 759

Referenties

We zijn volop bezig onze website te vernieuwen. Daarom kunnen er pagina's of links ontbreken. Gelieve ons te willen verontschuldigen voor dit ongemak.